I am not a developer.
How can we ordinary users lobby Mozilla to get them to follow your suggestion and allow styling of individual tabs?
A few thousand people noisily saying "Hey Mozilla. I am switching to Chrome because the changes in Quantum that broke Colorful Tabs are totally unacceptable."
Is there anyone we can write to?